Skip to content

Plot: superhuman vigilante leads the rebellion against an oppressive regime.

Twelve years removed from the first Cutie Honey (2004) there were bound to be some significant differences between the original and its eventual sequel. Cutie Honey: Tears (2016) takes more after Fritz Lang’s Metropolis (1927) and Christopher Nolan’s Batman Begins (2005) than it does after the earlier Hideaki Anno adaptation and sees Mariya Nishiuchi (西内 まりや) taking on Eriko Satô’s role. That the 2004 adaptation was acquired taste was putting it mildly and Cutie Honey: Tears is as much of a reboot as it is a sequel, direct or otherwise. Outside of a few character names Cutie Honey: Tears bears almost no resemblance to the 1972 Gô Nagai manga from whence it came. It probably would have functioned better as a stand-alone feature. Instead of adapting one of Nagai’s storylines Cutie Honey: Tears feels more like an introductory chapter to a much larger narrative than a continuation of an already established one. This Cutie Honey is much more inspired by classic science-fiction literature than its goofy predecessor.

In a desolate, colorless metropolis under a repressive, totalitarian regime society has organized itself into a fortified vertical city. The upper-class elite continues its decadent lifestyle in the upper floors of the skyscraper causing acid rain and poisonous fog below as an unfortunate by-product of their living. The designer of the city Doctor Kisaragi (Kôichi Iwaki) built the fortification with the noblest of intentions, to offer shelter from the increasingly deterioriating weather conditions caused by pollution. One day his daughter Hitomi (Mariya Nishiuchi) is involved in a near-fatal accident. The good doctor resurrects Hitomi as a near-invincible android powered by nanotechnology and allows her to retain her memory and human emotions. Lady Yiru (Nicole Ishida) is the steely-eyed, iron-fisted matriarch that oversees the day-to-day operations of the city. Together with her assistant / security detail Rukia (Hina Fukatsu) she does not tolerate any form of opposition. Fearing that the doctor has ulterior motives she corners him on the top floors of the city. While Doctor Kisaragi is killed in the ensuing firefight Hitomi falls to the floors below where she is accepted among the lower caste as one of their own. The bowels of the city are overflowing with dissension and a rebel enclave is forming.

A small group of resistance fighters consisting of Kazuhito Uraki (Sôsuke Takaoka), Ryuta Kimura (Tasuku Nagase), and Yukiko Kiyose (Ren Imai) believe that they may have found a way to stop Lady Yuri’s oppressive regime. Reporter Seiji Hayami (Takahiro Miura) is sympathetic to their cause ever since he saw what he purported to be an angel falling from the sky when he was a small boy. Researching an article for an underground publication he runs into a reclusive stray girl. When he sees her single-handedly laying waste to some heavily-armed patrolling security units intimidating civilians on the lower floors he’s impressed. Hayami’s discovery plays into the hands of the rebels who finally have found the one who could help them overthrow the repressive regime. Hayami is instructed to recruit Hitomi Kisaragi to the cause. Hitomi is initially reluctant but it isn’t until the armed personnel of Lady Yiru force her to don her long dormant Cutie Honey costume, an alter ego she had since shed or at least hidden very well. Together with Hayami and the rebels Cutie Honey stands up against the regime but to save the city’s inhabitants a mere confrontation will not suffice. It will require Cutie Honey to take a decision with far-reaching consequences that will change everything for everyone.

There seems to be a concerted effort on part of director Takeshi Asai to take Cutie Honey into more edgier, more intellectually stimulating realms. Cutie Honey: Tears incorporates about every known cyberpunk convention since time immemorial or at least since Metropolis (1927) and George Orwell’s 1949 novel 1984 set them in stone. The production design echoes Blade Runner (1982) and Nemesis (1992) with desolate, fog-shrouded featureless grey cityscapes drenched in neon lights and giant LED screens. There’s the prerequisite ubiquitous monitoring system with surveillance drones and automated armored personnel patrolling the streets. A totalitarian dystopia presided over by an authoritarian AI that just happens to look like Nicole Ishida (石田ニコル). It’s as if someone read Conception 5, the short story Burton C. Bell wrote that served as the conceptual basis for “Obsolete”, and fleshed it out into a 90 minute feature. Cutie Honey: Tears answers the question what the Fear Factory music video for ‘Resurrection’ would have looked like if it was extended into medium-budget feature. Who would’ve thunk we’d see the day of there being social commentary in a Cutie Honey flick.

That Cutie Honey: Tears distances itself as far as humanly possible from Cutie Honey (2004) is evident from the opening. Cutie Honey and her scientist father excluded there’s only reporter Seiji Hayami from the Gô Nagai manga. Conspicuously absent is police officer Natsuko Aki which could easily have been Ren Imai’s part as a member of the resistance. Lady Yiru is the closest thing to a Sister Jill and Cutie Honey herself is nigh on unrecognizable from her earlier incarnation. There are no instances of Mariya Nishiuchi either running around in skimpy lingerie (which is strange considering she rose to fame for just that as a gravure model), lounging in a bubblebath or pressing the heart-shaped button on her collar and yelling: “HONEY FLASH!” before transforming. Even the Cutie Honey costume is much more practical and quite a deviation from the Nagai original. Whereas the Cutie Honey portrayals of Eriko Satô and Mikie Hara was little more than thinly-veiled fanservice Mariya Nishiuchi offers a more brooding take on the character. There are more than a few shades of Batman Begins (2005) and Christopher Nolan’s The Dark Knight trilogy (2005-2012) as a whole to be found here. Even the action direction has improved in strides and there’s some good bouts of wire-fu to be had.

Cutie Honey: Tears offers a measure of restraint and some honest-to-Odin effort went into the plot, predictable as though it might be. The giggly performances of Eriko Satô and Mikie Hara in the role were mostly played for chuckles and cheap tittilation. Mariya Nishiuchi on the other hand offers a more nuanced, layered interpretation of a character that never had much depth to begin with. Nishiuchi is mostly a television actress that has done little of importance outside the romance The Land Of Rain Trees (2015). In the West Nicole Ishida is perhaps best known for her recurring guest role in a handful of episodes of the limited series Atelier (2015) (known as Underwear in North America). Ishida is, of course, sassied up quite a bit in her part here. Nishiuchi and Ishida are surrounded by a mostly unknown array of supporting players. Sôsuke Takaoka and Takahiro Miura are by far the most famous, even moreso than Nishiuchi and Ishida combined. Takaoka debuted in Kinji Fukasaku’s Battle Royale (2000) and has worked with Takashi Miike on several occassions. With the avalanche of Marvel and DC Comics that has been flooding the multiplexes in the last decade or so Japan was bound to do some reinventing of its own. Cutie Honey: Tears reinterprets Gô Nagai’s most enduring creation for a new time and it does so in a way that might even appeal to Western audiences. Perhaps that was what the Cutie Honey franchise needed. If Krrish (2006) can find a mass audience in India, then why not Cutie Honey in Japan?

Plot: Tokyo is threatened by the Panther Claw. Can Cutie Honey save the day?

The Far East has a long and storied history for being a haven for some of the strangest, wackiest cinematic outings of the past several decades. Whether they are the fantasy wuxia / martial arts romps from Hong Kong, the Philippines and its one-man industry Cirio H. Santiago, or the Thai jungle action flicks from Chalong Pakdeevijit. Japan has long delved into its classic literature and more recent manga and anime catalogue for features. While these adaptations were less commonplace in the sixties to eighties, they became the bread-and-butter for Japanese cinema from the nineties onward. Manga come in every possible form and variety and there’s no subject that the comics leave untouched. Whether they cater to a specific interest or aim themselves at a certain demographic the only unifying factor is that they are drawn entertainment. If proven successfull enough a manga might be turned into a television series or full length feature. One of these popular manga was Cutey Honey from 1972 that was translated to screen simply as Cutie Honey (キューティーハニー), a decidedly more sanitized iteration of the character.

Cutey Honey was dreamt up by Gô Nagai, a pioneer of ecchi and hentai manga in the late 1960s. Nagai was influenced by the work of Osamu Tezuka and after graduating from high school he worked as an assistant for Shôtarô Ishinomori. Nagai’s first brush with controversy happened in 1968 when his comic Harenchi Gakuen (Shameless High School) not only became a huge success and revolutioned the manga but instigated a round of book burning by the domestic conservative Parent/Teacher Associations. Gô Nagai quickly made a name for himself with his deranged, slightly perverse, humorous and sex-oriented parodies of popular sentai properties of the day. Among Nagai’s most enduring creations are not only Cutey Honey but also Legendary Panty Mask and Kekkō Kamen. At the very least Nagai was an equal opportunity offender as he came up with absurd characters like Testicle Boy. In 1972 Gô Nagai envisioned Cutey Honey as a parody to the super sentai shows Ultraman (1966 and 1972) from Tsuburaya Productions, Kamen Raidâ (1971) from Ishinomori Productions and Toei Company and Warrior of Love Rainbowman (1972) from Toho Company Ltd.. Cutey Honey was a manga series for the shōnen (teenage boys) that appeared in Weekly Shōnen Champion's 41st issue of 1973 where it ran until April 1974. When it was adapted into a TV series it was originally aimed at the shōjo (teenage girls) market, free of excessive violence and nudity, and more of a ploy to sell a line of changing Barbie dolls. However, the anime landed at the shōnen timeslot forcing Nagai and his producers to change it accordingly. The series was cancelled over its racy content but somehow ended up attracting a good portion of teenage girl fans. Compared to Nagai’s more outrageous creations Cutey Honey beams with indefatigable optimism and joie de vivre.

The first Cutey Honey anime series aired in 1973 and has since been recognized as an early form of and the foremost precursor to the mahō shōjo (魔法少女) subgenre. Since her conception in the early seventies Cutey Honey has been adapted for the big – and small screen several times in the form of animated series, a live action series and several big screen adaptations. Suffice to say, while Legendary Panty Mask and Kekkô Kamen were brought to big screen too, Cutey Honey is by far Nagai’s most enduring and recognizable creation. There would be no Sailor Moon (1991-1997) without Cutey Honey. Cutey Honey is fantasy fuel taken to ridiculous extremes (without the overt sleaze of, say, Kekkō Kamen) and she has been an inspiration to cosplayers and otaku since 1972. Her sheer insanity makes the Italian fumetti photo comics from the sixties look relatively sane in comparison.

Move over Argoman (1967). Step aside Infra-Man (1975). Make way Lady Battle Cop (1990). Here comes Cutie Honey, the hot bod sentai bot in figure-fitting neon pink spandex complete with strategically placed heart-sharped boobwindow for maximum cleavage. The Warrior Of Love who can defeat any enemy with the candy-colored super-powers emanating from her chest and ass – and when those prove not powerful enough she wields a mighty sword to boot! The combined fevered imaginations of Luigi Cozzi and Jing Wong couldn’t possibly conceive something this unabashedly fetishistic and objectifying. It makes Valerie Leon in whatever little she was wearing in Zeta One (1969) and Caroline Munro and her space bikini in StarCrash (1979) look positively measured in comparison. "Crazy” is too mild a term to describe how deliciously over-the-top Cutie Honey truly is.

Honey Kisaragi (Eriko Satô) is a life-like android driven by nano-technology made as a mirror image to her professor father’s long-lost daughter. To hide her nature as a simulacrum Honey has adopted a good-natured, ditzy, giggly teenage girl façade. Now that she has come of age Honey is not exactly what you call upwardly mobile but she somehow has managed to secure work as an office temp at Tachibana Trading Corporation. She’s habitually late, spends her days wondering what it is that everybody does at the office, and kills the hours bringing everybody tea. She contemplates the merits of taking a bubble bath, drinking sparkly wine, and lounging around her apartment in lingerie. One day her uncle Utsugi (Masaki Kyomoto) is kidnapped by Gold Claw (Hairi Katagiri) and Tokyo (and, by extent, the world) is threatened by the dangers of the Panther Claw, a host of interdimensional baddies led by the fiendish Sister Jill (Eisuke Sakai). Honey rushes to the streets (in nothing but her lingerie, because of course) chomping down as much onigiri (rice balls) and green tea as she possibly can. She must load her powers, you know?

Once fully charged Honey activates her Imaginary Induction System, or I-System, by pressing the pink heart-shaped button on her choker and saying “HONEY FLASH!” This transforms her into the neon-pink spandexed Warrior Of Love, a hyperkinetic kawaii superheroine wielding the deepest of cleavage and the sharpest of swords! As the Panther Claw descends upon Tokyo law enforcement desperately tries to contain the situation. When police officer Natsuko Aki (Mikako Ichikawa) arrives on the scene with her assistants Todoroki (Ryo Kase) and Goki (Ryo Iwamatsu) she realizes that she got more than she ever bargained for. The strange going-ons attract the attention of photojournalist Seiji Hayami (Jun Murakami). Finding herself chased by both Natsuko Aki and Seiji Hayami, Cutie Honey befriends the former in civilian form and vies for the attentions of the latter. As the villain’s drill-shaped lair emerges from underneath the Tokyo Tower, Cutie Honey engages Black Claw (Mitsuhiro Oikawa), Cobalt Claw (Sie Kohinata) and Scarlet Claw (Mayumi Shintani) in battle. Will Cutie Honey’s unwavering optimism, love, and cleavage be enough to repel the evils of Sister Jill?

Embodying Cutie Honey (quite literally, really) in this incarnation is Eriko Satō (佐藤 江梨子). Satō initially rose to fame as a gravure idol under the alias Satoeri and later became a very popular and much in-demand swimsuit model. She appeared semi-nude on and in the June 24, 2003 issue of Frau. That was closely followed by a photo shoot and 15-second television commercial for Takano Yuri Beauty Clinic with J-pop singer Gackt (then again in 2006) and consolidated her success by releasing a popular calendar in 2004. In those times before Haruka Ayase she was the ideal candidate to play Cutie Honey. For those of whom Satō is a bit much there’s model-turned-actress Mikako Ichikawa (市川 実日子). The other cast includes popular urban/r&b singer Kumi Koda and television actress Mihoko Abukawa (appearing both as Tachibana company office workers) as well as Jun Murakami.

Appearing in small cameos are series creator Gô Nagai (a taxi driver whose vehicle Cutie Honey crashes into, conveniently ass first) and director Hideaki Anno (as an office worker). Adapting Cutie Honey for the big screen was animator, director, and actor Hideaki Anno, best known for his anime series Nadia: the Secret Of Blue Water (1990), Neon Genesis Evangelion (1995-1996) and, more recently, the AYTIWS approved Shin Godzilla (2016) (which also starred Mikako Ichikawa). Who better to helm a tokusatsu sentai spoof than a master of the genre? Calling Anno the Hayao Miyazaki of his corner of anime wouldn’t be too far off. Hideaki’s post-project depressions are the things of legend, yet for some reason it’s difficult to fathom how anybody could be depressed after making Cutie Honey. Withdrawal, perhaps? One of the great feats of the Gô Nagai manga was that it catered to everybody’s tastes. For obvious reasons much of the situational nudity is, understandably, absent here.

And what’s not to love about a superheroine with powers concentrated in her chest and ass? The pastel pink-white-blue production design and monsters are crazier than StarCrash (1979) and Infra-Man (1975) combined and the wardrobe is some of the most deranged this side of Bitto Albertini’s Escape From Galaxy 3 (1981). Cutie Honey is a candy-colored phantasmagoria of various shades of insane, and unabashedly fetishistic in its reliance on cleavage – and pantyshots. Anno relishes putting Eriko Satô in the tiniest of lingerie and takes great pleasure in ogling her from just about every flattering angle and compromising position possible. The score is a schizophrenic mix between 1970s groovy Eurospy funk and J-pop and the special effects work is decidedly old-fashioned and campy. The Panther Claw minions look like the goons from the action-comedy Black Mask (1996). What’s not to like about a super heroine that takes time out of her busy day saving the world to spent a night on the town with her best friend only to end up badly singing karaoke in a drunken stupor? Cutie Honey makes Argoman (1967) and Infra-Man (1975) look like sophisticated works. It’s just as unbelievably shallow and silly as the manga and anime it was inspired by. That Cutie Honey just was a tad inspired by Forrest J. Ackerman’s equally zany Vampirella and its 1996 big screen adaptation (which wasn’t really all that big) should surprise no one.

Cutie Honey is uniquely Japanese in its brazen insanity and singular commitment to lifting the spirit. Only the Japanese are able to dial up the crazy farther than the Italians and Chinese in their heyday. Cutie Honey is crazier than the prime works of both Luigi Cozzi and Jing Wong, combined. It was followed by an anime series called New Cutie Honey (1994) and a few years later Toei Animation continued with Cutie Honey Flash (1997). In the new millennium there was Re: Cutie Honey (2004) and a shortlived live action series called Cutie Honey: the Live (2007) that saw Mikie Hara (原 幹恵) taking up the mantle as Honey Kisaragi on national television. A sequel (or rather more of a soft reboot) would only materialize some twelve years later. Cutie Honey: Tears (2016) went for a more serious direction and a darker, edgier tone that took more after Fritz Lang’s Metropolis (1927) and Christopher Nolan’s The Dark Knight trilogy (2005-2012). The long awaited sequel saw former gravure model Mariya Nishiuchi (西内 まりや) taking on Satô’s role and donning the famous pink bustier (one far more practical and not nearly as tacky/revealing). Two years later a new anime series followed with Cutie Honey Universe (2018). In the years since no new plans for a Cutie Honey sequel (or reboot) were announced. Regardless, there’s a time and place for adorable camp like this and Cutie Honey offers a copious helping of just that.